Technische rapporten

Technische rapporten zijn er in vele soorten en maten. Bijvoorbeeld een onderzoeksverslag van de efficiëntie van het productieproces, een technisch rapport naar aanleiding van een ongeval of de beschrijving van de technische gegevens van een product of dienst.

Technische rapporten vertalen

Intertran Vertaaldiensten is de juiste partner bij het vertalen van uw technische rapporten naar diverse talen. Wij beschikken over vertalers die expert zijn op hun vakgebied en thuis zijn in de vaktechnische terminologie. Om de consistentie van de vertalingen te waarborgen maakt Intertran gebruik van een centrale database die in eigen beheer is ontwikkeld. Deze database bevat een schat aan vaktechnische begrippen en wordt continu aangepast aan de ontwikkelingen in uw vakgebied zodat wij up-to-date blijven. Tevens zullen al onze teksten door een tweede lezer worden gecontroleerd, zodat wij garant staan voor professionele en kwalitatief hoogstaande vertalingen van technische rapporten. Intertran heeft op deze manier al diverse opdrachten naar tevredenheid afgerond en heeft daardoor inmiddels een ruime ervaring in het vertalen van technische documentatie.

Wij vertalen van en naar de meeste Oost en West Europese talen (waaronder Engels, Frans, Duits) en daarnaast naar het Russisch en Arabisch. Naast het vertalen van technische rapporten kunnen wij u van dienst zijn bij het vertalen van:

• gebruikershandleidingen voor software of machines;
• servicehandleidingen;
• montagehandleidingen;
• instructiemateriaal en instructiekaarten;
• studiemateriaal.

Wilt u meer informatie over dit onderwerp of wilt u een offerte aanvragen voor het vertalen van uw technische rapporten, neem dan contact met ons op. U kunt ook direct het offerteformulier invullen. Wij zijn u graag van dienst!